雅雅吧!

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 45|回复: 1

他用20万张底片 记录最有人情味的80年代中国

[复制链接]
admin 发表于 2021-2-14 09:31:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
他用20万张底片 记录最有人情味的80年代中国
加国无忧 51.CA   2021年2月13日来源:夏小强的世界


久保田博二,作为当时日本唯一的玛格南摄影师,在上世纪八、九十年代曾数次往返于中国,拍下了那些令人动容的日常,特别是1978—1985年,他完成对中国所有省份的拍摄和报道,在中国拍摄了二十多万张照片,项目拍摄完成后不久,保田博二推出了经典的摄影画册—《China》
"我喜欢美的事物,
在我看来,
摄影应该是一种对美的传递,
让照片拥有升华心灵的力量。"
——久保田博二
久保田博二1938年生于东京
大学毕业后移居美国
1983年他被马格南图片社吸收为正式成员
是该组织中唯一的日本摄影师
1968年,他进入跨越国界的主题创作阶段
并由此开始了对亚洲的拍摄计划
这其中就包括了中国


1979年孩子们在上海豫园练著名的"少林拳"


1979年,上海。猪肉是人餐桌上的主要肉制品。
在他的镜头下,当时中国的人情风物
被原汁原味地保留了下来


1979年,江南,火车里的硬卧旅客。
对于当时的政治环境而言
中日虽然已经建交
但是作为一个外国人
想要进入中国拍摄
还是需要面临相当大的阻力
久保田博二经过数年的努力
才终于获得官方的许可,允许进入中国拍摄


1980年,喀什。在这个小缝纫工厂,有一块昂贵的毛泽东像挂毯挂在墙上。


1980年,宁夏中卫。羊皮筏。做一个羊皮筏子要用掉多达十五只羊,费很多工夫。这些筏子大多数能够用五年。
7年时间,45次往返,1050天旅行
他走遍了中国所有的省市自治区
最冷的是在佳木斯的森林地带
零下50摄氏度
最热的是夏天的吐鲁番45摄氏度
桂林的山水
西藏的藏历新年
内蒙古的草原地带
这些还没被开发成为景点的地方都让久保田着迷


1981年,吉林省吉林市。一艘船横渡浓雾中的松花江。乘客们紧紧握住船桨,划船渡过水流湍急的河。


1981年,黑龙江佳木斯。松花江冬泳。11月至4月,大约有10个这样的冬泳者在中午跳入河里。河水的温度大约零度,气温在零下25度至35度。
除了偏远省份地区
他也拍摄了大量的中国城市
有悠闲自在的市井生活
也有人头攒动、繁华耀眼的商业街头
因为语言不同的缘故
当时新华社还派了一位会说英文的记者
全程陪同翻译
1985年,福建泉州。


1982年,广东广州。很多人早起去茶馆喝茶,吃"点心",聊天。


1985年,上海。主要商业街——南京路就像东京的银座、纽约的第五大道或巴黎的香榭丽舍大街。
相比较其他同时代
更多摄影师对准的
富有典型的中国时代变革意义的场景
久保田博二更多是兴趣盎然地把镜头对准了
一个日常的、平静的中国
一个充满情味的中国
也许正是因为如此
在这个项目完成之后
各国的各种杂志争相刊登他的照片
那本摄影集《China》更是被翻译成7种语言…..


1983年,江西南昌,放鸭子。这个地区邻近鄱阳湖,养鸭的农民特别多。由于引入了独立生产经营责任制,鸭子的数目有限制,可以饲养大约400只。
为了完成这个项目的拍摄
久保田博二花费了大约50万美金
这在当时而言
可以说是一个天文数字了
而他为了筹集资金
也陆陆续续在不同的国家辗转、往来
有时拍摄的胶片没有了
他只能让妻子从日本寄过来


1983年,内蒙古乌兰华(音译) 初中。


1981年,西藏拉萨。2月新年,成千上万的藏族牧民排著长队在拂晓前进入大昭寺圣殿。他们身穿厚羊皮大衣,耐心地等待几个小时,进入大殿。
1981年,西藏拉萨。布达拉宫。
久保田博二虽然是一个日本人
但在整个的拍摄过程中
并没有遇到刁难的事情
他喜欢用温和的态度去亲近普通百姓
没有一般西方记者居高临下的歧视
也许正是因为如此
他的摄影作品少了视角的冲击与猎奇
却多了对人本身的关注
透出一种宁静、平和的美感


1982年,云南洱海。
而从这些照片中
我们也能一窥上世纪中国的面貌
那时的日色变得慢
车马、邮件都慢
每一张照片里
仿佛也都藏着一段留不住的岁月
和一个忘不掉的故事


1983年,福建泉州。牛奶小贩牵著奶牛进城,在居民家门口现挤牛奶。


1985年,陕西西安。古城墙边的市场。


1979年,上海,在闷热的夏天里玩牌的市民。人们逃离侷促狭小的居室,把弄堂当作自己的家。
岁月如同奔腾的河流
悄悄将一切都带走
只把这些最珍贵的照片
留给多年以后


在看到这一些列照片之前,小编对80年代的印象是窘困的、进步的、向上的,看过之后才发现,那个年代也可以是平淡的、新旧交替着生活的。
桂林的渔民们带著训练好的鸬鹚去捕鱼,晨光熹微,江上的水雾还没散,其中油灯散发的光,就好像一幅水墨画的点睛之笔。
除了渔民,桂林高田的农人们也是拂晓时牵上耕牛去稻田,大概4月份的时候,迎著朝霞走在路上也是一种片刻的享受吧!
80年代的哈尔滨,照片的背景还能看到带有俄罗斯风格的建筑。
东北的冬天一直都是传奇一样的存在,零下30°左右的气温,猪肉都被冻得像木材一样!同理可得冻裤子、冻衣服等等!


1982年,海南岛。三亚,渔港,搬鱼和卖鱼主要由女人来做。
82年广东的早晨"标配流程":遛鸟、吃早茶、闲唠家常。
难怪广东早茶吸引著无数饕餮,和周围人一起悠闲地享受美食,从早上就开始感觉到什么叫幸福生活!
83年的杭州,古老的民俗还存留在生活中,每到清明,老一辈的人就会去寺庙为祖先的灵魂祈祷,燃红烛、烧纸钱、双手合十闭眼默诵;与这种虔诚的仪式相对立的,是年轻人的不解、嘲笑。
一个新旧交替的时段,两种文化间的矛盾,反倒有一种说不出的年代感。
为了拍摄中国,他等了数年!
拍摄照片的摄影师名叫久保田博二。从1979年到1984年,先后数十次访问中国,在这段期间他一共拍摄了将近20万张照片!
然而拍摄中国的机会,也是他等了很久才等到的!
一次,久保田博二有机会结识到西园寺公一先生,在工作的过程中,他提到想去中国的想法,西园寺先生说,有机会会帮他的。
但是过了很久都没联系他,久保田先生一度认为这事没戏了!
直到1972年9月左右,中日邦交已经正常化,久保田先生接到了西园寺先生的电话,问他还想来中国吗?
久保田博二先生:当然啦!
久保田先生首先来了北京,那次是新华社帮忙安排的行程,当新华社摄影局局长问他想拍点什么样的照片的时候,久保田先生回答:全部的省!
那段时间里,他去过最冷的佳木斯、最热的吐鲁番,久保田先生曾说,八十年代在中国现代史中是一个特别的时期,是一个人们充满了纯粹和好奇心的年代。
"那个时候的人们都有着积极美好的表情,即使从事著辛苦的工作,大家依然保持着积极的心态。"
透过照片就能感受到,当时的久保田先生的立场和态度一定是非常友好的,所以才有如此平淡却直入人心的作品!
在他的镜头下能看到,中国正在改变的地方;也能看到一些没有变化的地方。
拍摄期间,还闹过一个笑话。
1980年的秋天到81年的春天,久保田先生2次航拍桂林,还在北京中国美术馆举办了大型的展览,在当时算是轰动事件了!紧接着就传出,久保田先生是一个娶了日本富婆的纨绔子弟的传闻!
因为据跟随他一起的人说,久保田先生航拍时用的胶卷无数,拍照就像是安了马达的机关枪一样!
这在当时可是带来了不小的负面影响,后来才知道是以讹传讹,只是专业摄影的方式和习惯而已!这估计就是"锅从天上来"吧!
久保田博二:因为没有退路了
就在小编欣赏这么多的照片时,才知道久保田先生是马格南摄影师中最高产的一位!也曾有人问过他,高产的祕密是什么?
他说,"我知道如果我停止脚步,就没有了未来,我每一天都在拍照,我能告诉人们的只有一点,去做,并且靠自己"。
好奇之下去查了久保田先生的过往,他毕业于东京大学政治系,因为自己口语比较出众,接触到了马格南的4位前辈,也是那个时候他想留学,想当摄影师!
当时的日本,能出国的都是上层人士,而久保田先生恰好不是。出国最低也要500美元,这相当于1个家庭1年的工资。最后他是打工、和父母借钱去了美国留学。
在国外,生活上节衣缩食,就连拍照技术都是在别人工作的时候偷偷学到的,平时就看布列松等一些大师的作品,久保田先生说,靠这个,他学到了很多!
在专访中,他说,他从没想过放弃摄影,即便是父母反对,但是下定决心做一件事时,不做成就绝不回头,因为没有别的路可走了!

 楼主| admin 发表于 2021-2-14 09:33:23 | 显示全部楼层
他用20万张底片,记录了80年代中国最全的影像! 
 大扬影像club 2017.9.23

我想记录自己的死亡

虽然不太确定怎么做

但我认为它会是我最棒的终结作品

——久保田博二



1979年孩子们在上海豫园练著名的“少林拳”


1981年山东青岛,在海边练太极拳的妇女

久保田博二

马格南图片社的第一位亚洲成员

前段时间77岁的久保田现身北京

出席了他的个展《观之物语》

这是他时隔31年之后再次在中国举办大型个人展览



1979年,绍兴。


1979年,上海。猪肉是人餐桌上的主要肉制品。

其实久保田博二与中国一直关系密切

1978至1985年

7年间久保田博二完成了一个现在看来仍显庞大的项目

对中国所有省份的报道

累计拍摄超过20万张照片

项目拍摄完成后久保田博二推出了经典的摄影画册—《China》



1979年,江南,火车里的硬卧旅客。


1982年,广东中山,舞狮。

毋庸置疑

中国是每个日本人都想去走走看看的国家

为了看到这个完整的中国

久保田博二经过数年的努力才获得官方许可



1979年,桂林。随着采用“责任制”,集体农业发生了很大变化。


1979年,桂林。在漓江上的鸬鹚捕鱼。


1979年,桂林。兴平村里的一艘小渡船。

7年时间,45次往返,1050天旅行

他走遍了中国所有的省市自治区

最冷的是在佳木斯的森林地带

零下50摄氏度

最热的是夏天的吐鲁番45摄氏度

桂林的山水

西藏的藏历新年

内蒙古的草原地带

这些还没被开发成为景点的地方都让久保田着迷



1980年,喀什。在这个小缝纫工厂,有一块昂贵的毛泽东像挂毯挂在墙上。


1980年,宁夏中卫。羊皮筏。做一个羊皮筏子要用掉多达十五只羊,费很多工夫。这些筏子大多数能够用五年。


1981年,辽宁沈阳。毛泽东雕像,前景是一对母子。

陪同他一起拍摄的是

新华社一位担任过华盛顿特派员、会说英文的翻译

新华社的人都穿着中山装

他也跟他们穿着一样的服装、鞋子

戴着眼镜

因为说英语的缘故

人们都以为他是香港同胞或新加坡侨胞



1982年,河南巩县。石像。永定陵巨大的陵墓,葬着北宋的皇帝。


1982年,广东广州。很多人早起去茶馆喝茶,吃“点心”,聊天。


1985年,上海。主要商业街——南京路就像东京的银座、纽约的第五大道或巴黎的香榭丽舍大街。

因为当时到中国拍摄的机会很少

1985年久保田博二的项目拍完后

各国的各种杂志争相刊登他的照片

那本摄影集《China》更是被翻译成7种语言.....



1981年,黑龙江省哈尔滨。俄罗斯风格的建筑显眼地矗立在市中心。在冬季,气温降到零下35度。每天早上,卡车司机给肉店送猪肉,猪肉像木材一样摆放在街上。


1981年,吉林省吉林市。一艘船横渡浓雾中的松花江。乘客们紧紧握住船桨,划船渡过水流湍急的河。


1981年,辽宁鞍山。解放前,鞍山市钢铁生产中心,现在仍然是最大的钢铁厂。不过,设施陈旧,在生产力和污染方面存在严重问题。

看到久保的照片很多人会说“好怀念”

虽然物质不富裕

但是那时候单纯平等

另外他们应该是在感慨

曾经努力的工作换来了今天的富足生活吧

是现如今的富足让人们勾起了乡愁



1981年,黑龙江佳木斯。松花江冬泳。11月至4月,大约有10个这样的冬泳者在中午跳入河里。河水的温度大约零度,气温在零下25度至35度。


1983年,江西南昌,放鸭子。这个地区邻近鄱阳湖,养鸭的农民特别多。由于引入了独立生产经营责任制,鸭子的数目有限制,可以饲养大约400只。


1983年,内蒙古乌兰华(音译) 初中。

1939年8月2日

久保田博二出生在日本东京一个鱼商家庭



战争给幼年的久保田留下了最深刻的记忆

这对他后来的纪实摄影产生了深刻的影响

——他拒绝拍摄战争,冲突,或尸体



1981年,西藏拉萨。2月新年,成千上万的藏族牧民排着长队在拂晓前进入大昭寺圣殿。他们身穿厚羊皮大衣,耐心地等待几个小时,进入大殿。


1981年,西藏拉萨。布达拉宫。


1981年,西藏。

他的人生转机发生在1961年

那时他在早稻田大学读政治专业

因为英语好

他受当时已经很出名的摄影师滨谷浩(马格南合作成员)之托

担任了马格南摄影师勒内·布里(Ren é Burri)、波特·格林(Burt Glinn)以及艾略特·厄韦特(ElliottErwitt)等人赴日期间的摄影助手



1982年,天津。船坞上的女焊工。其他造船厂的焊工绝大多数是女人。


1983年,天津。圣诞节前夕弥撒。


1983年,天津。

这群马格南摄影师太酷了

他从勒内·布里那里获得了一台徕卡M3的机身

后来艾略特·厄韦特又送了他一本布列松的《决定性的瞬间》

受到启发的热血大学生久保田博二当时就下决心要成为一名摄影师



1981年,江苏东山。这是为数不多的黄色油菜花盛开的地方,如同江南地区茂盛的油菜花。


1983年,江苏苏州。苏州也盛产丝织工艺品和美女。自古以来,人就说:“吃在广东,住在苏州。”


1982年,江西景德镇,制陶工人在检查工件。

第二年

久保田博二毕业后立即飞往美国拜访位于纽约的马格南办公室

到美国后

梦想遇到现实了

他需要一份工作来养活自己

幸好 罗伯特·卡帕 的弟弟 康奈尔·卡帕 正在招摄影助理

之后在康奈尔的帮助下他开始逐渐融入美国本土生活

“我是非常幸运的,马格南一直都是我的家人”

久保说



1982年,海南岛。三亚,渔港,搬鱼和卖鱼主要由女人来做。


1982年,云南大理,洱海。


1982年,云南西双版纳,在河里洗澡的人们。

成功的摄影师不是因为幸运

就是在合适的时间出现在了合适的地方

对于久保田来说也是一样

他在1963年被新闻周刊的朋友介绍去参加了一个民间游行

在那次游行中

他拍到了美国社会史上最重要的一瞬间

当马丁·路德金在林肯纪念碑前的石阶上发表

“我有一个梦想”的演讲时

久保田记录了人群中传出的一股股激动的、正义的力量



1984年,青海西宁。在西宁老城清真寺祷告的穆斯林。


1984年,海南岛,细绳修面。


1983年,湖南君山,采茶的人。银针茶一年只产20千克,并且大部分运送到北京。

1968年久保田博二重返日本

两年后作品获得日本摄影界的认可

并被授予当年的出版文化奖

1971年久保田博二成为马格南图片社的预备成员

1983年成为正式成员



1981年,四川奉节。从船上将白袋包装的化肥卸到100米远的山岗。每袋搬运费大约5分钱。一位兼职的农民抱怨说这份工作很累,挣来的钱除掉食宿费后所剩无几。


1984年,北京。昆明湖上的滑冰者。清朝的慈禧太后挪用海军经费,修复颐和园。从北京市中心只需坐一小时的公交车,就可以来玩滑冰。


1984年,北京。中华人民共和国建国35周年游行彩排。


1984年,北京。国庆节阅兵。自1959年以来没再举行过。洲际弹道导弹是现代科技的体现和国家实力、现代化政策的象征。

我主要想拍两个方面

一个方面是发生巨大变化的部分

一个方面是没有变化的部分



1983年,福建泉州。牛奶小贩牵着奶牛进城,在居民家门口现挤牛奶。


1983年,福建惠安。惠安位于泉州东北40公里处。惠安女人都戴着漆成黄色的帽子,身着露出肚脐的短衬衫,这一浪漫形象闻名全国。


1985年,福建泉州。


1985年,陕西西安。古城墙边的市场。

有人问他的成功有没有什么秘诀

他说

我很循规蹈矩

每天起得很早

我是渔夫的儿子

早起是我血液中的东西



1979年,上海,在闷热的夏天里玩牌的市民。人们逃离局促狭小的居室,把弄堂当作自己的家。


1981年,吐鲁番。城中心巴扎上的老人们充满生活气息。


1980年,河南洛阳。白马寺位于洛阳郊区,据说是公元一世纪东汉时期建立的第一座佛教寺院。寺名指的是一匹白马将佛经从印度驮回。


1980年,宁夏中卫。用羊皮筏过河。因为附近没有渡轮,这种过河的方式对村民很方便。渡河安全,但不是很舒适。


1981年,吉林延吉。踩高跷。在北方,新年欢庆活动包括扭秧歌和踩高跷。


1981年,黑龙江哈尔滨。在蒸汽中的哈尔滨火车站。由于盛产煤,火车大多为蒸汽机车。


1981年,黑龙江齐齐哈尔。行驶在冻土上的马车。齐齐哈尔附近的大泡子湖和龙泡子湖沼泽地是候鸟的保护栖息地。


1982年,黑龙江大庆。寒冷的冬季,渔民在结冰的河湖上通过在1-2米厚的冰上凿洞方式捕鱼。


1982年,甘肃。甘肃兰州附近黄河边的一位骑驴少年。背景是从黄河汲取水的灌溉水车。


1981年,西藏。


1981年,西藏拉萨。一位父亲用厚羊皮大衣裹着几乎赤裸的孩子。成年人在外套下面也几乎不穿衣服。


1981年,内蒙古巴音乌拉浩特。孩子们骑骆驼玩。


1981年,内蒙古巴音乌拉浩特。放牧骆驼的人。


1985年,内蒙古锡林浩特。蒙古包里过新年。


1983年,天津。


1983年,杭州,祖先祭祀活动。


1982年,云南西双版纳,小和尚在挑水。在西双版纳,所有的水井都加以装饰,像圣地一样保护起来。


1983年,云南西双版纳。像这样的傣族村庄分散在整个景洪郊区。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|雅雅吧!

GMT-8, 2021-3-1 17:35 , Processed in 0.671696 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.|Style by Coxxs

快速回复 返回顶部 返回列表